Opravená chyba chyba prekladu

[DeletedUser]

asi je to zle preložené lebo v popise chce vicvičit 50 a v zadani je len 30

 

[DeletedUser4]

Ďakujeme veľmi pekne za nahlásenie. Daná chyba bude opravená pri najbližšej aktualizácii hry.

PS: Zrejme sa nám do textu zatúlal škriatok.
PS2: Chyba bola opravená pri dnešnej aktualizácii hry na verziu 0.27.

 

[DeletedUser16]

mal som jednu ulohu "Postav dve kulturne budovy". postavil som a nezapisalo. potom so si vsimol, ze v popise bol text v tom zneni (nepamatam si ho presne), ze budeme musiet uvolnit miesto pre nove budovy. Tak som zbural dve kulturne budovy a uloha bola hotova.

 

[DeletedUser4]

Ďakujeme za nahlásenie. Daná chyba bude opravená pri najbližšej aktualizácii hry.

 

[DeletedUser16]

toto mi poslal jeden clen zo spolocenstva, je to ta chyba co som popisoval vyssie, 17.11.2015 - nie postavit ale zburat ich treba...

 

[DeletedUser4]

Ako som už písal, daná chyba bude opravená pri najbližšej aktualizácii hry.

 

[DeletedUser16]

Ahoj Joxo,
neviem, ci to ma ist sem, ale do archivu chyb to neviem dat, pise mi, ze nemam opravnenie pridavat temu.
Jedna sa o to, ze v ulohe chce navysit stav obyvatelstva na 100 ludi, pricom ich mam volnych 512 - pozri obrazok.
to mam ako splnit? rozsiril som obytne budovy tak, aby mi pribudlo 100 obyvatelov a nic. to mam predat obytne budovy, aby mi zostalo iba 100ludi ??? to by som nerad...

dakujem za rady

 

[DeletedUser4]

Nie som si bohužiaľ momentálne istý ako správne to má fungovať, ale preveríme to. Vďaka za nahlásenie.

 

[DeletedUser16]

Nie som si bohužiaľ momentálne istý ako správne to má fungovať, ale preveríme to. Vďaka za nahlásenie.

Ahoj Joxo. Po restarte hry mi akceptovalo postavenie novych obytnych budov a uloha splnena. Takze to bude asi len v preklade. Lepsie by tam sedelo namiesto "dosiahni 100" - navýš o 100
dakujem

 

[DeletedUser4]

Som rád, že sa to vyriešilo.

PS: Tému zamykám. Ak by si náhodou niekedy v budúcnosti našiel novú chybu v preklade, založ pre ňu prosím novú tému.